Новосибирская областная общественная организация ветеранов-пенсионеров войны, труда, военной службы и правоохранительных органов (Областной совет ветеранов)

Общественно-информационный портал
17 апреля 2020 Просмотров: 544 Комментарии: 0
1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд
Размер шрифта: AAAA

ИСТОРИЯ ПЕСНИ ПО ВАШИМ ЗАЯВКАМ. БУЛАТ ОКУДЖАВА «БЕРИ ШИНЕЛЬ, ПОШЛИ ДОМОЙ»

Истории популярных песен интересуют многих посетителей нашего портала. Рекомендуем Вам зайти на сайт с таким же названием по адресу 

http://song-story.ru/beri-shinel-bulat-okudzhava/

При подготовке этой публикации  частично использовались материалы этого сайта.

Булат Окуджава

 Бери шинель, пошли домой 

А мы с тобой, брат, из пехоты,

А летом лучше, чем зимой.
С войной покончили мы счеты,
С войной покончили мы счеты,
С войной покончили мы счеты, —
Бери шинель, пошли домой!

Война нас гнула и косила,
Пришел конец и ей самой.
Четыре года мать без сына,
Четыре года мать без сына,
Четыре года мать без сына, —
Бери шинель, пошли домой!

К золе и к пеплу наших улиц
Опять, опять, товарищ мой,
Скворцы пропавшие вернулись,
Скворцы пропавшие вернулись,
Скворцы пропавшие вернулись, —
Бери шинель, пошли домой!

А ты с закрытыми очами
Спишь под фанерною звездой.
Вставай, вставай, однополчанин,
Вставай, вставай, однополчанин,
Вставай, вставай, однополчанин, —
Бери шинель пошли домой!

Что я скажу твоим домашним,
Как встану я перед вдовой?
Неужто клясться днем вчерашним,
Неужто клясться днем вчерашним,
Неужто клясться днем вчерашним, —
Бери шинель пошли домой!

Мы все — войны шальные дети,
И генерал, и рядовой.
Опять весна на белом свете,
Опять весна на белом свете,
Опять весна на белом свете, —
Бери шинель, пошли домой!

По этой сноске можно посмотреть другие

 тексты песен Булат Окуджава

Из истории песни «Бери шинель, пошли домой»

Когда Булат Шалвович занялся песенным творчеством, он часто писал о войне. Ей было посвящено дебютное стихотворение поэта «Нам в холодных теплушках не спалось», и позже он неоднократно возвращался к этой теме.

Позже он вспоминал:

— Впечатление от фронта было очень сильное, потому что я был мальчишкой. И потом уже, впоследствии, когда я стал писать стихи, первые мои стихи были на военную тему. Много было стихотворений. Из них получились песни. Из некоторых. Это были в основном грустные песни. Ну, потому что, я вам скажу, ничего веселого в войне нет.

Булат Окуджава

Песню «Бери шинель, пошли домой» Булат Окуджава сочинил через тридцать лет после окончания Великой Отечественной войне. Однако она настолько точно передаёт настроение, царившее в рядах победителей фашизма, что многие слушатели по сей день считают её фронтовой.

Булат Шалвович сочинил слова произведения, а музыку написал композитор Валентин Левашов. Песня предназначалась для кинофильма «От зари до зари» (1975) режиссера Гавриила Егиазарова. Это драма о бригадире колхоза, которого в послевоенные годы не покидают воспоминания о войне и погибших товарищах. Его сыграл Николай Пастухов.

Через пару лет с Валентином Левашовым связался Леонид Быков, который в то время работал над военной драмой «Аты-баты, шли солдаты…».

Композитор вспоминал об их разговоре:

Как выяснилось, он по радио услышал мою песню. Она ему очень понравилась, он под неё уже отснял сотни метров плёнки на натуре. Его звонок был ничем иным, как предложением мне стать композитором фильма.

Когда я ему сказал, что песня «Бери шинель» из другого кинофильма «От зари до зари», он просто лишился дара речи.

Тем не менее, композиция вошла в кинокартину. Сокращённый вариант песни звучит в финальной сцене. Под неё ефрейтор Виктор Святкин, которого сыграл Леонид Быков, проводит свой последний бой.

В последние годы в интернете всё чаще стали появляться так называемые переделки популярных песен. История этого явления ещё мало исследована. Можно только сказать, что чаще всего авторов новых текстов на мотивы любимых песен привлекает возможность созвучия и узнаваемость популярных мелодий. Широкое распространение это явление получило и в телевизионных шоу. Своеобразным  народным признанием творчества Булата Окуджавы так же являются переделки его песен, порой на совершенно неожиданные темы. Такие песни-переделки не претендуют на авторство и обычно читаются или поются в узком кругу родных и друзей. Вот одна из них. Её прислала на наш сайт ветеран труда из Новосибирска Александрина Горелова.

САДОВОДЫ

(Импровизация на мотив замечательной песни

Булата Окуджавы  “Бери шинель, пошли домой”)

А мы с тобой, брат, садоводы.

Нам летом лучше, чем зимой.

По зову сердца и природы,  

По зову сердца и природы,

По зову сердца и природы

На дачу мчимся, как домой.

 

Мы все Земли родимой дети:

Те, кто ушёл и кто живой.

Цветёт весна на белом свете,

Цветёт весна на белом свете,

Цветёт весна на белом свете,

И мы– на дачу, как домой!

 

Нас,  и братишек, и сестричек,

Поставил мир на дачный пост.

Как перелёт заморских птичек,

Как перелёт заморских птичек,

Как перелёт заморских птичек,

Наш путь таинствен и не прост.

 

Мы все нужны своей Отчизне –

И на земле как на посту,

Как лепестки в ромашке жизни,

Шесть лепестков в ромашке жизни,

Как лепестки в ромашке жизни,

Мы жить обязаны в цвету.

 

Судьба нас била и косила,

Бывал не в радость свет дневной,

Но дача нас к себе манила,

Но нас земля к себе манила,

Но дача нас к себе манила,

Мы к ней стремимся, как домой.

 

Здесь наш дубочек подрастает,

Газон приветствует травой.

Лишь зимний снег весной растает,

Лишь зимний снег весной растает,

Лишь зимний снег весной растает,

Уйдём в посадки с головой.

 

Ведь мы с тобой, брат, садоводы!

Нам только б выстоять зимой.

Не надо нам пустой свободы,

Не надо нам пустой свободы,

Не надо нам пустой свободы,

Мы птицы – мы летим домой!

 

Нас вдруг накрыл коронавирус,

Мы с ним ведём незримый бой.

Откуда взялся этот свинтус,

Откуда взялся этот свинтус,

Откуда взялся этот свинтус –

 Сиё неясно нам с тобой.

 

Пусть будут живы все народы,

Пусть защитит нас дом родной, 

Ведь мы с тобой, брат, садоводы,

Ведь мы с тобой, брат, садоводы,

Ведь мы с тобой, брат, садоводы,

И нам спасенье сад земной!

 

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *