
Какая прелесть.
Глянул я тут фильм «Начало», древний, 1970 года, с Чуриковой.
Как водится, заинтересовался саундтреком на итальянском языке, который Шазам не зашазамил.
Саундтрек оказался в исполнении Domenico Modugno, довольно знаменитая в 1950-е песня «Tosca», которую итальянец нагло перепел с советской «Спасибо, сердце».
Заодно узнал, что музыка, которую в СССР все называли «Цыганочка», композитор Вадим Биберган попросту позаимствовал для этого фильма у британской инструментальной группы «The Shadows», композиция «Man of Mystery». А потом ВИА «Поющие гитары» разнес его по всему СССР именно как «Цыганочку».
Как говорится, тихо стибрил и ушел, называется «нашел»… Хотя фильм от этого хуже не стал, конечно.
Ну а настоящая «Цыганочка» — это старинный русский парный танец, являющийся интерпретацией восточнославянской «Сербияночки». Кстати, именно по мотивам «Цыганочки» был создан и танец моряка, широко распространившийся в революцию 1917 года под названием «Яблочко».
# музыка





